Some good reads:

Effective Microservices: This has a good set of practices to keep in mind

This post explains well the principles behind Conway’s Law and how Little’s law